31.XII.2015 А вот и последний в уходящем году апдейт. Рассказ "Bait" by Alan Dean Foster из SW Insider 162, как собственно и сам журнал.
Всех с! 
19.XII.2015 Ну и, собственно, вот:  новеллизация "Episode 7" : "The Force Awakens" by Alan Dean Foster, новеллизация того же, но для маленьких "The Force Awakens : Junior Novellisation" by Michael Kogge и повесть-приквел "Before the Awakening" by Greg Rucka.

10.XII.2015 Ну просто грешно к наступающему всему, не разродиться новым апдейтом, целым вторым в году.
Из переводного в этом апдейте - "Испытание джедаев-4" - "Ответный удар" Аарона Оллстона("Fate Of The Jedi-4"-"Backlash" by Aaron Allston) в переводе SKRITNIY и новеллизация для младшего возраста "Эпизод I Призрачная угроза" Патриции Рид("Novellisation Episode 1:The Phantom Menace" by Patricia Wrede), которую я как-то прозевал, спасибо заметившим.
Из оригиналов же сегодня несколько романов - "Battlefront:Twilight Company" by Alexander Freed, "Lost Stars" by Claudia Gray, "Star Wars:Aftermath" book 1: "Aftermath" by Chuchk Wending, и "The Heart Of The Jedi" by Kenneth Flint. Последняя книга любопытна тем что этот роман в свое время, ~1994 году планировался к изданию но был отменен, а вот теперь явился из бездны времен. :)
Также в оригиналах, как полагается появилась очередная пачка повестей и рассказов - "The Wrath Of Darth Maul" by Ryder Windham (я ее тоже как-то пропустил, но напомнили), очередной вариант адаптированных новеллизаций (хз для кого оно адаптировано, честно говоря) - "A New Hope : The Princess, the Scoundrel, and the Farm Boy" by Alexandra Bracken, "The Empire Strikes Back : So You Want to be a Jedi" by Adam Gidwitz, "Return of the Jedi : Beware the Power of the Dark Side" by Tom Angleberger,  "Servants Of The Empire-03" "The Secret Academy" by Jason Fry, "The Perfect Weapon" by Deliah Dawson, "The Weapon of a Jedi" by Jason Fry, "Smuggler's Run" by Greg Rucka, "Moving Target" by Cecil Castelucci and Jason Fry, "Bottleneck" by John Jackson Miller, "Mercy Mission" by Melissa Scott, "The Levers Of Power" by Jason Fry,  "All Creatures, Great and Small" by Laundry Walker, "High Noon on Jakku" by Laundry Walker,
"The Crimson Corsair and the Lost Treasure of Count Dooku" by Laundry Walker, "The Face of Evil" by Laundry Walker.
Выловлены и выложены последние две стилизации под Вильяма нашего  Шекспира - "Star Wars William Shakespeare's" -  "The Clone Army Attacketh" и "Tragedy of the Siths Revenge" by Ian Doescher, ну и самые последние рассказы из "Star Wars Insider" - "Kindred Spirits" by Christie Golden, "Blade Squadron : Zero Hour" by David Williams and Mark Williams, и "Inbrief" by Janine Spendlove.
Разумеется, добавлены и сами журналы Insider 159-161, плюс туда же для полноты коллекции добавлены первые 22 выпуска оного журнала когда он еще звался "The Lucasfilm Fan Club Magazine"; ну и слегка поапдейчено в Fact Files'ах.
На этом сегодняшний апдейт заканчивается и, повторюсь - всех со всем наступающим! ;)
29.VI.2015. 19.VII.2015....

Кхм....
Да....
Как-то подзатянулось в этом году с обновлением, соглашаюсь, каюсь и устыжаюсь. Тем не менее лучше позже чем нифига, и сделав неимоверное усилие над собой таки разобрал залежи и запасы, и наконец-то выкладываю разобранное:

Во-1 это, конечно же, переводы:  "Взлет и падение Дарта Вейдера" Райдера Виндема ("The Rise and Fall of Darth Vader"  by Ryder Windham), перевод - Даниэла Крис,  "Наследие джедаев, книга 3 : Бездна"  Троя Деннинга ("Fate of the Jedi  3 Abyss" by Troy Denning) перевод - notabenoid под редакцией SKRITNIY, и перевод атласа "Star Wars : The Essential Atlas" by Daniel Wallace and  Jason Fry, перевод - коллектив ХолоНета: Taria Eihani, Djerkas, remmand и Foxbat.mit; а так же "Под покровом лжи" Джеймса Лучено ("Cloak of Deception" by James Luceno) отредактированный и слегка дополненный Stitch, и в порядке апдейта - им же отредактированные "Darth Maul" : "Saboteur","Shadow Hunter","Restraint"; "Episode 1 Adventures" : "Search For The Lost Jedi","The Bartokk Assassins","The Fury Of Darth Maul","Jedi Emergency","The Starfighter Trap","The Monster","The Tenebrous Way".

Кроме того логово пополнилось переводами и на другие языки: 
"A Servant of the Empire" by James L. Cambias , "The Draw" by Angela Phillips на испанский;  
"Dark Lord: The Rise of Darth Vader" by James Luceno, "Darth Maul : 2 : Shadow Hunter" by Michael Reaves, "Labyrinth of Evil" by James Luceno, "The Clone Wars" by Karen Traviss на венгерский;
"Darth Bane" : "Rule of Two", "Dynasty of Evil" и "The Old Republic : Revan" by Drew Karpyshin, "Lost Tribe of the Sith 1-8" by John Jackson Miller, "Red Harvest" by Joe Schreiber, "The Old Republic : Fatal Alliance" by Sean Williams, "The Old Republic : Decieved" by Paul S. Kemp  -  на польский.

Ну и разумеется за прошедшее время накопилась куча литературы в оригинале; одних романов аж три штуки: "Lords of the Sith" by Paul S Kemp, "Dark Disciple" by Christie Golden, "Heir to the Jedi" by Kevin Hearne, ну а в довесок к ним еще и пачка разнокалиберных повестей: "Rebels: Battle to the End", "Rebels: Droids in Distress" и "Rebels: Ezra's Duel with Danger" by Michael Kogge; "Servants of the Empire : Imperial Justice" и "Servants of the Empire : Rebel in the Ranks" by  Jason Fry; "Skyewalkers" и "Lone Wolf" by Abel G Pena, "Adventures in Hyperspace 3 : The Big Switch" by Ryder Windham, инсайдерские рассказы "Last Call at the Zero Angle" by Jason Fry, "Orientation" by John Jackson Miller и "Rebel Bluff" by Michael Kogge, детский рассказик "The Adventures of Teebo" by Joe Johnston, "The Bounty Hunter Code" by Daniel Wallace,Ryder Windham, Jason Fry :  и совсем уж экзотичный набор - четыре стилизации под шекспировские пьесы: "William Shakespeares' Star Wars 1 : Verily, a New Hope", "William Shakespeares' Star Wars 2 : The Empire Striketh Back", "William Shakespeares' Star Wars 3 : The Jedi Doth Return" и "William Shakespeares' Star Wars 4 : The Phantom Of Menace Star Wars Part The First" by Ian Doescher

Ну и пачка всякой всячины: Star Wars Adventures Magazine 1-12 , 11 номеров журнала Star Wars Gamer, Star Wars Insider 59,60,65,66,68,69,70,155,156,157,158, ну и что-то еще из Fact Files, но я как-то упустил что именно.

Всем, кто еще тут - всего хорошего, и таки надеюсь что следующее обновление сделается чуть быстрее, чем это. 8o)

Архив предыдущих новостей