Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


что где-то упал еще башмак. Может, все небо было заполнено ими. Огромные металлические башмаки, полные мерзких ворлонских сюрпризов. Он удостоверился, что его PPG заряжен.

Вацит провел их в соседнюю комнату и взмахнул рукой. Лампы осветили то, что находилось в альковах и было отгорожено от комнаты стеной из стекла.

- Вот почему я прилетел сюда, - сказал он. - Я провел последние годы, изучая их.

В каждом алькове стояли скелеты, закрепленные на проволочных подставках. Один был похож на скелет землянина, другой - на нарна. Третий мог в прошлом быть минбарцем. В отношении остальных Гарибальди даже не хотел гадать. Точно сказать было все равно невозможно, пока на них не было плоти и кожи.

- Перед вами обитатели этой планеты, - сказал Вацит. - Я зову их нефилимами. [Nephilim. В синодальном русском переводе они называются исполинами: "В то время были на земле исполины, особенно же с того времени, как сыны Божии стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им: это сильные, издревле славные люди" (Бытие, 6:4). Более подробно их история излагается в апокрифической Книге Еноха. - Прим. ред.] Слышали о них? Согласно представлениям иудеев, нефилимы были отпрысками ангелов и земных женщин - земные исполины, которых уничтожил библейский потоп. Я соединяю обрывки их истории.

- Кости на берегу, - сказала Лита.

Вацит кивнул.

- Как вы, вероятно, уже догадались, никто из этих существ не обитал здесь изначально. Настоящая экологическая система этой планеты не подразумевала живых существ размером больше кошки. - Вацит указал на скелет, который больше всего напоминал землянина. - Предки этого парня, к примеру, были с Земли. Вероятно, один из древних людей, гомо эректус [прямоходящий - Прим. пер.].

- Они жили... что? Миллион лет тому назад? - спросил Гарибальди.
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY