Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!



Д у р х а н: Ни у кого нет улыбающегося внутреннего голоса.
Т а н н ь е р: У меня есть.
Дурхан просит Турвала найти рейнджеров для охраны и встретиться с ним через час. Турвал выбирает Растенна и Танньера — оба очень взволнованы возможностью побывать на Вавилоне 5.

Вавилон 5, Трущобы
Трейс останавливает Лекса. Кажется, Лекс запоздал с выплатой, и Трейс очень недоволен. Он хочет убедиться, что Лекс понял очень важную вещь: Трейс не будет ждать. Он убьет Лекса в назидание остальным.

Действие первое: злость на завтрак
Доки

Прилетает минбарский флайер. Деленн встречает Дурхана, Турвала, Растенна и Танньера.
Т а н н ь е р: Деленн, встретиться с вами — большая честь.
Д у р х а н: Говори лишь тогда, когда к тебе обращаются.
Поскольку они не были на Вавилоне 5, она решает сама показать им станцию. Она благодарит Танньера, и тот счастлив.

Столовая
Зак присоединяется к Гарибальди, который завтракает.
З а к: Здорово вновь видеть тебя здесь. Не знаю, будешь ли ты по–прежнему общаться с нами, простыми людьми, — ведь ты получил повышение.
Г а р и б а л ь д и: Это по–прежнему мало значит для меня, Зак. Я не меняюсь. У меня нет на это времени.
Зак говорит, что во второй половине дня Байрон пошлет к Майклу двух своих телепатов. Появляется Локли, она пытается найти свободное место, но все пустые стулья быстро исчезают — никто не хочет сидеть рядом с ней. Гарибальди замечает ее и машет ей рукой. Локли садится и начинает размешивать сахар в кофе. Гарибальди делает несколько замечаний о послужном списке Локли. В течение всего разговора Зак чувствует себя очень неуютно.
Г а р и б а л ь д и: Мне только что пришло в голову, что, поскольку вы были на другой стороне во время гражданской войны, вы считаете... даже не знаю... своей обязанностью помочь нам заменить некоторые
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY