Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


бьет меня. Я никогда не делал ей ничего плохого... (Г'Кар смотрит на него) Ну ладно, пару вещей давным–давно, разве этого достаточно?
Он спрашивает нарна, как тому удается оставаться настолько спокойным. Г'Кар отвечает, что, когда он был ребенком, центавриане бомбили семь главных нарнских городов в течение шести дней, чтобы подавить Сопротивление. Нарнам приходилось целые дни сидеть в убежищах, которые они строили сами. Г'Кар провел всю свою жизнь в том или ином убежище.
Г' К а р: Скажу тебе правду: вероятно, это убежище больше всего напоминает мне о доме.
Нарн хочет задать Лондо один вопрос.
Г' К а р: Это довольно простой вопрос. Пока я сидел в укрытии и учился ненавидеть твой народ, как ты проводил время, будучи ребенком?
Л о н д о: Я... я никогда не был ребенком. У меня были обязанности. Сколько себя помню, всегда были обязанности. Долг. Честь. Семья.
Г' К а р: А... это многое объясняет.
Л о н д о: Вот как? И что же именно это объясняет, Г'Кар?
Г' К а р: Я провел всю свою жизнь в том или ином убежище, но, рано или поздно, я мог покинуть его и увидеть сияние дня. Тебе же неведома подобная роскошь. Ты носишь свое убежище с собой. Каждый день. Ты не растешь. Лишь стареешь.
Лондо очень неприятно слышать все это. Он решает выйти и посмотреть, что происходит снаружи. Г'Кар следует за ним.
Бо и Мак слышали весь разговор.
М а к: Да... и как давно они женаты?
Корвин объявляет, что через зону перехода проходит новая волна атакующих.

Действие четвертое: провожатые Деленн
Снаружи Вавилона 5
Корабль инопланетян подбит, он теряет управление и врезается в станцию. Образуется огромная пробоина. Вспыхивает пламя.

Убежище
Бо сидит на койке и читает „Dining on Babylon 5”, но тут ему и Маку приходит сообщение, что на 1–ом уровне Красного сектора пожар.

Снаружи
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY