Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


и н б а р е ц: Они пытаются связаться с нами, но мы не понимаем их языка.
Он сообщает Дукхату, что по традиции Касты Воинов орудийные порты были открыты. Внезапно Деленн замечает Охотников за душами.
Д у к х а т: Закройте орудийные порты!
Но слишком поздно. Земные корабли открывают огонь.
Дукхат оседает на пол... Дукхат лежит у ее ног мертвым...
Д е л е н н: Помогите! Кто–нибудь, помогите мне!
Дукхат что–то шепчет ей и умирает. Деленн рыдает. К ней подходит член Серого Совета.
К о п л а н н: Деленн, мы должны принять решение, но Совет разделился. Нам нужно последовать за ними к их базе и отомстить или же подождать? Выяснить, что же произошло? Ваш голос решающий, Деленн.
Деленн смотрит на тело Дукхата...
Д е л е н н: Он был лучшим из нас... Они нанесли удар без объяснений, без причин. Звери. Жестокие звери. Они не заслуживают пощады!
Она поднимается, подходит к члену Совета и, обезумев, кричит:
Д е л е н н: Последуйте за ними к их базе и убейте их! Убейте их всех!
Член Совета уходит. Деленн продолжает кричать:
Д е л е н н: Никакой пощады! Никакой пощады!

В настоящем
Деленн вспоминает прошлое. С сожалением.

Действие четвертое: греза вторая
Ленньер поражен тем, что открылось Деленн. Он говорит, что люди неправильно интерпретировали действия минбарцев, и в этом нет ее вины.
Д е л е н н: Но я отдала приказ, и ничто этого не изменит.

В прошлом
Обломки земных кораблей проносятся мимо. Член Серого Совета говорит Деленн, что минбарцы обезумели от гнева. Они не пощадят никого. Деленн объясняет, что им нужно попытаться наладить отношения с людьми.
К о п л а н н: Слишком поздно! Наш гнев не остановить. Его можно остудить лишь кровью!
Уходя, он говорит:
К о п л а н н: Ты была права, нам следовало бы вступить в контакт с землянами.

В настоящем
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY