Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


Рэнделл. Доброй ночи.

Кабинет Шеридана
Иванова в ярости уходит.
Шеридан, повернувшись спиной к остальным, неподвижен. Деленн встает и подходит к нему. Прикасается к его плечу и пытается повернуть к себе. Он не шевелится. Деленн отступает и поворачивается. Она уходит.
Шеридан разворачивается и направляется к выходу. Резко останавливается, морщится от отвращения и выключает монитор.

Эпизод 9. Искупление
Пролог: новая линия
Вавилон 5
Военный крейсер минбарцев выходит из гиперпространства.
Зак примеряет свою новую форму шефа службы безопасности. Ему не нравится то, как она сидит на нем. Ленньер объясняет, что теперь он стал одним из старших офицеров станции, а все остальные приняли подарок Деленн. Кроме того, ткань, из которой сделана новая форма, — большая редкость и высоко ценится на Минбаре. Носить одежду из такой ткани очень почетно.
В ответ Зак начинает иронизировать над минбарскими обычаями. Тогда одна из минбарок сильно колет его иглой.
З а к: Она нарочно это сделала!
Л е н н ь е р: Я тоже так думаю. Я сам разберусь с ней. (по–минбарски) Отличная работа. Дайте мне поговорить с ним. И в следующий раз... возьмите иглу побольше.
З а к: Вот–вот. И не забудьте об этом.
Минбарки едва сдерживают смех. Ленньер отводит Зака в сторону.
Л е н н ь е р: Ваша проблема с формой — вовсе не в ней.
Зак признается, что это действительно так. Он не хотел бы занимать место Гарибальди.

Калленн и его спутники встречаются с Деленн в Доках. Он спрашивает, готова ли она. Деленн просит его дать ей один день, и тогда она улетит на Минбар.
Д е л е н н: Я должна побыть немного с Джоном.
К а л л е н н: Ты скажешь ему, что улетаешь?
Д е л е н н: Да, но не скажу, почему.
К а л л е н н: Это решать тебе. Но, будь я на твоем месте, я сказал бы Шеридану правду. Ему следует
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY