Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


Нет... Нет, сейчас там нет ни одного.
Р э н д е л л: Ни одного.
Ф р а н к л и н: Верно.

В студии
Р э н д е л л: Третья заповедь журналистики: люди лгут лишь тогда, когда им есть что скрывать. Мы знаем, что криогенных установках на Вавилоне 5 есть люди. Мы видели их, как и вы. Так что же они скрывают? Мне хочется вновь побеседовать с доктором Эндьюри.
На экране появляется изображение Эндьюри.
Р э н д е л л: Доктор Эндьюри, встревожило ли вас что–нибудь из увиденного?
Э н д ь ю ри: Да, Дэн.
Р э н д е л л: Почему?
Э н д ь ю р и: Многие годы со времен Минбарской войны мы видели, как минбарский синдром может перерастать в очень серьезную патологию. Поклонение и обожествление инопланетных рас превращается в разновидность ненависти к самому себе. Есть случаи, когда люди наносили себе увечья, пытаясь стать похожими на инопланетян... Но это не для вашей публики. Суть такова: тяжелые случаи минбарского синдрома могут привести к желанию самому стать инопланетянином. И сделать то же самое с окружающими.
Р э н д е л л: Так вы говорите, что, возможно, капитан Шеридан болен? Психическое расстройство?
Э н д ь ю р и: Дэн, я не люблю ставить диагноз на расстоянии... Да, на основании увиденного я предположил бы именно это.
Р э н д е л л: И если он психически неуравновешен, другим становится легче использовать его для своих целей?
Э н д ь ю р и: Несомненно, он более восприимчив к влиянию инопланетян. Он склонен повиноваться их приказам.
Р э н д е л л: Вы видели те же самые события и мы. Слышали слова тех, кто связан со станцией. Правда проявляется сама, когда вы обнаруживаете ключ.
На экране появляется изображение Деленн.
Р э н д е л л: И вот ключ. Ключ к эксперименту, проводимому над людьми в криогенных установках. Ключ к сердцу Шеридана с его собственного одобрения. Ключ
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY