Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


по станции, — поскольку минбарцы не лгут, никто не станет подвергать сомнению его слова.
Л е н н ь е р: Тогда я буду... счастлив... услужить вам.
Ленньер уводит Рэнделла.
После нескольких мгновений неловкого молчания Шеридан поворачивается и уходит, так и не сказав ни слова Гарибальди. Майкл берет фотографию статуи, смотрит на нее и тут же неожиданно вспоминает...
Он сидит в камере, привязанный к стулу.
Г о л о с: Ты будешь работать только на нас. Ты будешь работать только на нас. Нас... нас... нас...
Гарибальди встает и уходит.

Действие второе: сбор материала
Трущобы
Зайдя в лифт, Рэнделл спрашивает у Ленньера о кораблях, которые он увидел в Доках. Ленньер объясняет, что эти корабли, принадлежащие Лиге Неприсоединившихся Миров, были повреждены в сражениях и теперь ремонтируются в Доках Вавилона 5. Ленньер добавляет, что станция не занимается ремонтом — Шеридан предоставил лишь необходимые материалы, но Рэнделл считает, что это довольно щедро. Во время разговора камера, висящая слева от минбарца, все время мешает ему. Когда лифт останавливается и все выходят, Ленньер делает резкое движение головой — камера отлетает в сторону.
Ленньер рассказывает Рэнделлу, что в Трущобах живут те, кто прилетел на Вавилон 5 и не имеет денег на обратный перелет. Шеридан пытается помешать эксплуатации бродяг, разрабатывая программы помощи.
Неожиданно появляются Франклин и несколько его помощников: они несут человека, у который только что случился инфаркт. Это один из клиентов бесплатной клиники Франклина. Стивен собирается уходить, когда раздается вызов: можно запускать криогенные установки. Франклин извиняется перед Рэнделлом и обещает встретиться с ним позднее.
Камера фиксирует разговор Стивена по переговорному устройству.

„Зокало”
Лондо жалуется Шеридану, что в его апартаментах
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY