Яппаньки вам,уважаем(ый)(ая)(ое)!


Но в результате взрыва поврежден стабилизатор времени Шеридана. Капитан исчезает.
Д е л е н н: Его стабилизатор! Он поврежден. Джон! Джон!
Все бросаются к тому месту, где находился Шеридан. Затрас подбирает с пола обломок стабилизатора капитана.
Д е л е н н: Что с ним случилось?
З а т р а с: Поврежден стабилизатор времени. Он застрял во времени. Затрас предупреждал, но никто не слушает Затраса, нет.
М а р к у с: Что значит „застрял”? Где он сейчас — в прошлом или будущем?
З а т р а с: Не могу сказать. Знал бы — сказал бы. Не знаю — не говорю. Очень поврежден. Очень поврежден. Затрасу всегда не везет.
Д е л е н н: Мы должны найти его.
С и н к л е р: Позже. Вавилон 4...
И в а н о в а: Подождет.
С и н к л е р: Не подождет. Шеридан знал, что рискует, — как и все мы. Нас можно заменить, нашу цель — нет. Мы вернем капитана, но вначале должны попасть на Вавилон 4. У нас вышли из строя сканеры, остался единственный шанс. Если будем ждать, то и его потеряем. Сьюзен, если мы не выполним нашу задачу, значит, Шеридан напрасно рисковал собой. Вернуть будущее в нормальное русло — возможно, единственный шанс спасти его.
Иванова кивает в знак согласия.
С и н к л е р: Наше положение?
Маркус подбегает к панели управления.
М а р к у с: Мощность 70 процентов, маневрировать можно.
С и н к л е р: Хорошо. Мы прилетели и сделаем то, ради чего мы здесь.

Прима Центавра, императорский дворец, 2278 год
Шеридан приходит в сознание. Его пинают ногами.
Г в а р д е е ц: Кажется, снова очнулся. Хотите посмотреть?
Шеридана поднимают. Потрясенный, он видит перед собой постаревшего Лондо в императорских одеждах, который сидит на троне.
Ш е р и д а н: Лондо!? Как я здесь оказался?
Л о н д о: С возвращением из бездны, Шеридан! Вы, как всегда, предельно пунктуальны. Вовремя, чтобы
Предыдущая Следующая 






Supported By US NAVY